德语毕业论文题目 德语毕业论文怎样选题

下面是好好范文网小编收集整理的德语毕业论文题目 德语毕业论文怎样选题，仅供参考，欢迎大家阅读！

撰写论文的大致流程

选题-查阅文献--撰写文章-初稿完成-修改-终稿-论文答辩

以上是完成一篇论文的大致流程，可能不同高校会稍有不同，有些学校会要求学生提交开题报告，有些要求提交一稿，二稿，经过多次修改以后，才可以完成终稿。

论文选题

在选题时需要考虑研究这一题目的目的，以及是否有足够的文献资料去支撑这篇论文的论点，在有能力的情况下尽量做到创新。选题的范围一定要适中，不可过大或过小，过大容易因为没有实际内容而导致的文章空洞，过小则会导致没有足够的文献借鉴，无法论证自己的观点。论文内容最好是你所熟悉的或者在本科阶段学过的，譬如你的学校并不注重语言学的教学，那么你最好就不要冒险去写这一领域的内容。一般情况下，选题要接近导师的研究方向，这样导师会给予你更全面的指导。

选题范围由于本科德语专业并没有细分专业，因此德语专业本科生毕业论文的选题范围是非常广泛的，通常可在以下几个领域中做选择。（如果本科已分方向领域，就要根据自己的专业方向来做选择）

一、德语文学

德国文学作品分析，历史人物及文学大家，文学史 （学派，作品表达的价值观，作品赏析，作品中主人公性格分析等）

二、德国文化，社会生活

中德跨文化对比，（如两国节日，价值观，文化，饮食，服饰等方面对比）现今国情，社会现状（德国的失业，保险，治安，教育，移民等方面）

三、德语语言学

词汇，语法，句法，语篇分析

四、翻译学

翻译理论分析，版本对比，翻译方法，成语翻译，翻译与文化

选题原则

论文定题需要遵循以下几条原则

一、题目从小处入手。

论文选题避免选的太大无处下手，比如有的同学题目选的德国社会问题分析，这样就太大，德国社会问题包含的内容非常多，治安，失业，教育等等都属于社会问题，题目选的太大便无处下手。选题时尽量从小处入手，比如从德国罢工现象看德国社会问题，这样题目就相对缩小了。

二、避开敏感话题和自己不了解的领域

论文选题要尽量避免敏感话题，比如反动类，政治敏感类话题。

另外选题要选自己熟悉的话题，尽量避免一些不熟悉不了解的领域。

三、尽量选取新话题

论文选题时尽量选一些新鲜的话题，避免老生常谈。

四、选题需有文献支撑

论文内容在撰写中需要有参考文献做支撑，不能自行杜撰，因此在定题之前就需要查阅资料，保证论文有足够参考文献，有些同学为了选题新颖，选了一些偏僻话题，没有前人做过分析，可能题目通过了，但开始写正文就抓瞎了，写到一半写不下去被迫换题目的基本上都是没有足够参考文献，相当于自己刨坑把自己给坑了。

五、选自己感兴趣的话题

选题时尽量选取自己喜欢的话题，写论文是个枯燥又耗时间的过程，如果话题感兴趣，你也许会自己主动查阅大量的资料，学到很多知识，这也正是毕业论文的真正意义所在，但若是对自己选的题目没有兴趣，单纯为了应付毕业，那么写论文也就没有什么意义了。

3

参考论文题目

1语言学方向语言学的研究方向大致分为语音学，音位学，符号学，语义学，词法学，句法学等。在选题时一定不能题目范围太大。例如，你可以选择词法学中的德语构词法研究，而不是研究整个词法学。

题目参考：

1. 外来词对德语名词复合词发展的影响

2. 浅析德语动词前缀的意义和功能

3. 小品词的作用

4. 从篇章语言学角度分析德国儿童新闻—以儿童新闻节目为例

5. 对比分析德语虚拟式和英语虚拟式的构成与运用

6. 析英德介词异同点

7. 英语外来词对德语的影响—以近十年默克尔的新年致辞为例

8. 分析德语和英语形容词和名词词缀的共同点

9. 德语时态运用的视角研究10. 试论当代德语的特点及其社会语言学意义

2文学方向文学的分析比较抽象，一千个读者，就有一千个哈姆雷特。每个人读一部文学作品都有着自己不同的理解。如果想写一篇好的论文，首先要挑选一部你很吸引你的作品，其次你需要很认真地将这部作品品读，有自己独到的见解，并且找到了感兴趣且可以研究的点。比如作品中的人物性格分析，文章的背景流派研究等。研究的作品最好出自于作品难度没有那么高的德语作家，比如君特格拉斯，托马斯曼等。如果德语版读起来困难的话，可以找到相应的中文译本帮助理解。

题目参考：

1. 论赫塔米勒《呼吸秋千》中的饥饿问题

2. 里尔克诗歌《豹》中的象征主义手法

3. 《朗读者》中女主人公性格分析

4. 《安妮日记》中安妮的反法西斯主义的分析

5. 文艺复兴与宗教改革对14-16时期德国文学的影响

6. 浅析《魔山》中的主要人物形象

7. 对比分析《一个陌生女人的来信》小说及电影

8. 浅析卡夫卡作品《判决》中象征手法的运用

9. 分析《热带癫狂症患者》中医生的悲剧形象

10. 幻想小说《巫魔师》叙事分析

3跨文化方向跨文化方向着重研究中国与德语国家的语言和文化背景的差异。例如民俗文化，中德社会交际的不同或者德国企业在中国的广告特色等。一般的大学在大三或者大四阶段都会开设跨文化交际方面的课程，这个方面的研究会比较有趣。

题目参考：

1. 中德两国婚礼习俗对比研究

2. 略论卫礼贤对中德文化交流的贡献

3. 从文化交流角度看德国啤酒对青岛啤酒的影响

4. 析中德两国家庭教育的差异及原因

5. 浅析中德大学学习与业余生活的差异

6. 德国创新创业模式对中国的影响—以汽车行业为例

7. 浅析中德熟语中颜色词的象征意义

8. 中德交通法规的差异看中德民众在交通安全意识的差异

9. 德国宝马汽车的企业文化对我国汽车业发展的启示

10. 从社会与文化角度分析中德两国的消费者行为

4翻译方向一般大学本科阶段就已经开设了简单的笔译和口译课，相信你也一定发现了些可以拿来做研究的现象。翻译方向的论文可以分为，翻译理论的研究，作品翻译研究，翻译历史研究，翻译教学问题研究或机器翻译存在问题研究等。

题目参考：

1. 德语谚语的中文翻译研究

2. 《一个陌生女人的来信》汉译研究

3. 《希特勒回来了》中功能翻译理论分析

4. 电影标题翻译策略研究

5. 浅析德语广告词的翻译—以大众汽车为例

6. 德汉说明书的篇章分析与翻译

7. 中德文学书名翻译赏析

8. 德语戏剧《阴谋与爱情》中译本的比较分析

9. 从目的论看《红楼梦》的两个德语译本

10. 文化专有项的翻译研究

-------------------------

需要德语论文开题，翻译修改等，请移步工粽号：德语翻译