日语小论文写法 考研203日语，小作文式小论文如何写出高分

下面是好好范文网小编收集整理的日语小论文写法 考研203日语，小作文式小论文如何写出高分，仅供参考，欢迎大家阅读！

抛开命题特征来谈对策都是耍流氓，想要在作文题上拿高分，我们应该先看看其中的命题特征。

历年考研203日语真题中的作文，都属于日语中的小论文类别，根据出题的方式来进一步细分的话，又可以分为以下4大类：

1.赞同与否类

2.询问意见类

3.抽象命题类

4.接近小作文类

结合最近三年的真题（19、20、21年）来看，作文都属于第四种的接近小作文类的小论文题。

下面我们就来说说这种小作文式的小论文如何才能写出高分，先以最近三年的真题为例：

2019年

中国語には「人生规划」という言葉がある。あなたは自分の人生にどんな計画を立てているか、それを作文に書きなさい。

2020年

若者として、社会の発展、その歩みとともに成長するには、自分がすべきことは何か。

それを作文に書きなさい。

2021年

もし時間とお金の余裕があれば、勉強や仕事のほかに、あなたは最もやりたいことは何か。それを作文に書きなさい。

想要提醒大家的一点，试题是我们练习中最宝贵的资源，一定要活学活用，这里有整理好的电子版历年考试试题，同学们可以点击下方卡片免费领取↓

插件：考研203日语 | 历年面试题目+回答范文，免费GET高分模板

综上，我们可以看出这类作文题的共同特征：

1.多以“自我”为中心命题。

你最想做的事？

你最应该做的事？

你未来的打算？

你大学最印象深刻的事？

你曾经的一次失败的经历？

你将来的梦想？

......

等等之类的。都属于在围绕个人的过去-现在-将来来进行命题的题目。

2.下笔容易高分难

很多同学在面对这类作文时，都会直接将其处理成叙事文，通篇流水账式写作，看似洋洋洒洒写了一大堆，但最后却拿不了多少分。

而原因主要是句式结构过于单一，流水账式的作文又会使得层次不够分明，衔接较差，所以如果是单纯按照叙事去写作的话，参照大纲给出的评分标准，可能大部分同学的分数将会在6-10分，基础好一些的也大多只够得着第三档11-15分。也就是说，15分几乎就是天花板了。

那要想冲刺第四档16-20分及以上的话，这类作文到底该如何应对呢？

此处划重点：

小作文式的小论文归根到底还是小论文！！！不是真的小作文！

这里就顺便给大家科普一下小作文和小论文的区别。

小作文三要素：

①写想法

②需要写个人的体验／经历

③主观

小论文三要素：

①写意见

②需要具体的证据

③客观

从本质上来讲，

小作文就是直白地抒写自己的想法、传达自己的个性的主观性色彩很强的文章；

小论文则是需要列举具体的证据来论证自己的意见或想法，传达自己的思考能力的文章。

看到这里，大家应该就能明白，为什么刚刚我说完全把203的这类小论文直接写成主观的叙事小作文的话是很难拿高分的了。

所以，这种小作文式的小论文写作时，是一定要注意叙事+说理相结合的。

我们举具体的文章例子来看一下什么叫做叙述与说理相结合。另外同学们也可以遵循下面的写作思路，从历年的考试题目入手，自主练习。

插件：考研203日语 | 历年面试题目+回答范文，免费GET高分模板

例：这篇小论文题目是“高中时代最印象深刻的一件事”。

第１段　直接回答问题

高二の時に親と進路のことでひどいケンカをしたことが、私の高校生活で一番印象に残るできごとである。

第２段　叙事（详细说明这是一段什么样的经历）

東京で家具のデザインの勉強がしたい、という私に、親は「将来が安定している公務員になりなさい」といって、地元の大学に進学することを要求してきた。どうしてもデザインが勉強したかった私は、両親と鋭く対立し、毎日けんかばかりしていた。そしてついに両親との関係は最悪になり、軽い家出まですることになってしまった。結局、私の叔母が間に入り、両親と徹夜で話し合った末、留年は絶対にしないことと、卒業後五年でものにならなかったら地元に戻ることを条件に、私は今回の受験を許してもらった。

第３段　说理（客观分析这段经历给自己带来了什么影响）

この経験を通じて、私は自分が本当にやりたいことを再確認できた。また、両親が私を思う気持ちも理解できた。そしてなにより、お互いの価値観をぶつけ合うことで一人の人間として、自分と両親を見つめられたと思う。いまでは両親は私の一番の理解者である。

第４段　总结（结合过去的经验给到自己的启发来陈述未来打算如何做）

私は将来、高齢者にも使いやすい日常器具のデザインをしたいと思っている。そしていつか両親にそれらの器具を使ってもらうことで、私のわがままを聞き入れてくれた両親にお恩返しをしたい。そのためにも入学後は一生懸命デザインの勉強をしたいと思う。

所以重点就是：

在叙事的基础上，增加一点客观的分析，比如原因、影响、经验教训等，可以使文章的逻辑性更强，层次更分明。

同时也可以运用更多的语法结构和句型。在此基础上，如果能保证较少的语法错误的话，得分档次就至少可以冲刺第四档的16-20分了。

最后，做个小结，小作文式的小论文可以以叙事为主，但是适当加入逻辑分析和客观论证，更好的体现自己的思考能力和写作能力，才是拿高分的关键～

另外，也请各位同学结合此篇文章的思路，配套做相应的写作练习，多写多修正，才能有提升~

插件：考研203日语 | 历年面试题目+回答范文，免费GET高分模板

以上です。