论语学而篇子曰弟子入则孝【精选】

下面是好好范文网小编收集整理的论语学而篇子曰弟子入则孝【精选】，仅供参考，欢迎大家阅读！

子曰：“弟子入则孝，出则弟，谨而信，泛爱众，而亲仁。行有余力，则以学文。”

Confucious says, “ A student shall stay filial at home and humble outside, be prudent and faithful, love everyone equally and be intimate to the benevolent. When he has excessive energy, he shall study arts and skills."

马：好，我们今天来继续学习《论语》学而第一的第6章，子曰：“弟子入则孝，出则弟，谨而信，泛爱众，而亲仁。行有余力，则以学文。”方同学，给大家来念一下翻译吧。

方：好。孔子说，年轻人应当孝顺父母，尊敬兄长，谨慎从事，说话诚实可信、广泛的友爱大众，并亲近有仁德的人，这样做了之后，有多余的精力再来学习文化知识。

我有疑问的是，弟子入则孝、出则弟，这有一个入和出，入和出分别指的又是什么呢？

马：你是怎么理解的呢？

方：额，就是在家的时候和出门的时候？

马：对。是可以这样理解的，我们一般翻译也就是（这样的）。我们一点一点解释吧。子曰是孔子说。弟子，什么是弟子呢？这个弟子指的是谁呢？

方：孔子的学生？

马：不全是，他是宽泛的广泛的来指的。弟就是年龄小的人，子就是儿子嘛。

方：嗯。

马：但是我们一般也都连起来讲，弟子就是用来指学生嘛，就像你说的是学生，但是他指的就是所有做弟子的人。

其实我们想一想是什么人是弟子呢？我们每个人其实都是弟子呀，我们都有长辈，我们都有父母，对吧？在长辈面前我们是弟，在父母面前我们是子，在老师那里，我们是弟子。所以我们每个人都是弟子，等于孔子的这句话是对所有人讲的，所有人想要成长都是要做好这几件事情的。

方：嗯。

马：当然我们也可以就理解成，（弟子）是专门特指小孩子在学习的时候，对吧？他年龄很小，他就叫弟子。

弟子，入则孝，就像你刚才说的，入就是指在家里面。回到家了，在家就要孝顺，因为在家身边就是父母嘛，最主要的就是表现出来要孝。

出外的话，你身边都是长辈，因为你是弟子，所以就要悌，对吧？

然后谨而信，这个就有点像前面我们讲的敬事而信，其实是相通的。谨就是比较慎重，做事情很严谨，而且要诚信。

泛爱众，这个泛，就是过去发大水的样子，不知道大家见没见过，就像河流泛滥的时候，它是很平均的把水溢出来的。所以说泛爱众的意思就是你对这些大众，要广泛的、平均的、平等的去爱他们，不要偏。等于是要博爱、宽广的爱，对众人都要敬爱的这种感觉。

而亲仁，亲，亲近也好，或者说把别人作为亲人也好，就更亲密，比泛爱要更深一层。你要跟谁更亲密呢？仁。这个仁指的是可以说是有仁德的人，就是君子、圣贤。也可以我们更深一层的去理解，就是你要亲近仁德、道德这种至高的思想，理想追求本身，你要自己想要亲近，一方面是亲近有仁德的人，一方面你内心要有对仁的这种亲近追求。是吧？

行有余力，则以学文。前面这些都是行，无论是入孝、出悌、谨信、爱众、亲仁，这些都是实实在在的行为。你这些行为都做了，然后有剩余的力气、力量，你就去学习，这个文的话，一般注释都解释成是六艺。五经六艺、《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》，然后君子的六艺，就是（诗书礼乐）再加上一个驾车跟算数，但是古代的算术的话，它不只是数学，它还有天文学，然后还有人的命理，这些都是属于术数。

方：哦~

马：所以就是说你一个弟子，想要成为君子，想要学习，你要按这样的一个步骤来：你在家孝顺，出门悌，悌怎么解释来着？

方：。。。。。。

马：就是兄友弟恭嘛，尊敬长辈、尊敬师长，像前面有子说的嘛。

方：弟，就是自己是晚辈的意思？

马：对，弟就是自己是晚辈。然后谨慎，做事严谨、有信、博爱，然后亲近仁德，这些都做好了，然后再去学习那些文艺。

方：嗯

马：也可以这样理解，行有余力，则以学文，也可以理解成你做这些事情，凡是有空的时候，凡是闲暇的时候，这些事情已经做完了，这个时候去干什么？就去学文。等于是给你做好了你的生活的全方位的安排。你闲暇了吗？你要干什么？你是去睡觉？你是去玩闹？不是，你要用来学文。是吧？也可以是这样一层解释。

这样就是孔子教我们做弟子，应该怎么去做。基本上明白了吧？

方：明白了。

马：好，今天。我们就学到这里。

篆书：文

对话：好马人，方美人

英文翻译：好马人