修改信用证 英文 修改信用证信函范文

下面是好好范文网小编收集整理的修改信用证 英文 修改信用证信函范文，仅供参考，欢迎大家阅读！



修改信用证信函范文第1篇

信用证是国际贸易中的重要工具，是买卖双方进行货款支付的一种保障方式。信用证信函则是为了保证信用证的准确性和及时性，确保买卖双方达成合作协议的过程中发出的一种书面函件。

在国际贸易中，信用证信函的重要性不言而喻。无论是买卖双方还是银行，都必须对信用证的准确性和及时性进行高度关注。当信用证中出现错误时，需要对信用证进行修改。

信用证修改信函的写作步骤：

1、信函的开头：信函的开头通常包括一些礼仪用语，比如Dear Sir/Madam、To Whom It May Concern等等。将被修改的信用证号码，以及原来信用证信函的发出日期写入开头。

2、给出修改原因：修改信用证信函的一个非常重要的部分，就是给出修改的原因，比如需要修正商品的数量或价值等等。

3、修改的具体内容：具体阐述需要修改的信用证内容，一定要清晰明了，详细表述。

4、修改后的内容：明确写出需要修改的信用证内容。

5、结尾部分：结尾通常包括一些感谢的话语，可以表达出对对方的感谢和敬意，同时也要求对方在收到信函后尽快处理。

下面是一份修改信用证信函的样本，仅供参考：

Dear Sir/Madam,

Re: LC No.123456

We refer to the above letter of credit issued by your esteemed bank on May 10, 2021.

We hereby advise that we need to request a change in the currency from USD to EUR due to exchange rate fluctuations, which will affect our payments.

We therefore request your kind assistance in processing this change as soon as possible. Please refer to the revised letter of credit number 123456-1 for your records.

We appreciate your prompt attention to this matter and look forward to a continued relationship with your esteemed bank.

Sincerely,

[Your Company Name]

修改信用证信函范文第2篇

修改信用证信函范文

信用证是一种在国际贸易中广泛使用的支付方式。信用证的目的是为买卖双方建立信任关系，确保交易的安全和可靠性。在一些情况下，由于各种原因，需要修改信用证的某些条款，这时候就需要相应的信函来进行修改。

以下是修改信用证信函的范文：

尊敬的贵公司：

我们收到了贵公司发来的信用证（编号为XXX）并对其表示感谢。不过，在我们对信用证的检查中，我们发现了一些需要修改的条款。

首先，关于装运日期的规定，我们建议将日期从原来的XXX年XX月XX日修改为YYY年YY月YY日，这样方便我们更好地安排装运事宜。

其次，对于信用证金额的规定，我们建议将原来的金额从XXX美元修改为YYY美元，以更好地满足我们的需求。

最后，关于装运通知的规定，我们建议将通知的方式从原来的邮寄修改为电子邮件，这样可以有效地节约时间和成本。

我们希望贵公司能够认真考虑这些建议，并尽快修改信用证的有关条款。如有任何疑问或需要进一步商讨，请随时联系我们。

此致

敬礼

XXX贸易有限公司

日期：XXXX年XX月XX日

以上是修改信用证信函的范文。在实际操作中，根据具体情况，还需要根据修改的具体条款和要求进行相应的调整，以确保信函能够达到预期的效果，并得到对方的认可和回复。

除了以上提到的范文，我们还需要注意以下几点：

第一，修改信用证的条款需要事先和双方商定。在修改信用证之前，我们需要与对方商定具体的修改内容和理由，以确保双方的利益得到最大化的保障。

第二，修改信用证需要注意时间。一定要在信用证规定的时间内完成修改，否则会影响交易的正常进行。

第三，修改信用证需要注意文体和用语。修改信用证的信函需要使用得体、严谨的语言，以便对方能够理解并认可修改条款的意义和目的。

总之，修改信用证的信函需要非常谨慎。我们需要根据实际情况进行具体分析，并结合双方的利益进行修改和调整，以确保交易的正常和顺利进行。

修改信用证信函范文第3篇

修改信用证信函范文

尊敬的贵司：

我们收到您公司在异常银行开出的L/C No.123456的信用证，其中存在着一些需要修改的内容。

我方根据您公司的要求，将修改的内容以及相应的范本发放给您公司，谢谢您对于我们工作的信任和支持。

下面是对信用证L/C No.123456要做出的修改及相应范本：

1、修改货物装运口岸：

当前L/C所规定的货物装运口岸为“上海港”；而我们的业务部门已协商商定，货物装运口岸为“南京港”；

修改范本：

34D: Latest date of shipment: 2019/7/20

44F: port of loading: Nanjing Port

2、修改开证金额:

当前L/C所规定的开证金额为6000美元；而我们的业务部门已协商商定，开证金额为 8000美元；

修改范本：

32B: Currency Code:

Amount:

Documentary credit Amount:

33B: CNY (或USD或者EUR或者JPY或者HKD或者GBP或SGD或者AUD或者CAD)

USD 8,000.00

3、修改信用证有效期:

当前L/C所规定的信用证有效期至2019年8月30日；而我们的业务部门已协商商定，信用证有效期至2019年9月30日。

修改范本：

31D: Date and place of expiry:

2019/9/30, Shanghai

4、 增加有关单据的说明：

为使我们的贸易顺利进行，请按照以下单据的要求办理。

修改范本：

46A: Documents Required:

1. Full set (3/3) of clean on board ocean bills of lading

made out to order and blank endorsed, notify applicant,

and marked “freight prepaid”

2. Commercial invoice in 3 signed copies indicating L/C

number and signed by the beneficiary,

3. Certificate of origin in 1 signed original, issued by

China council for promotion of international trade,

chamber of commerce or inspection bureau.

5. Packing list in 3 signed copies indicating

our product, quantity and weight.

5、修改保兑行：

当前L/C规定的保兑行为工商银行；而我们要求您更改为中国银行；

修改范本：

49: Confirming Bank:

Bank of China, Nanjing Branch

以上是需要修改的内容，并提供相应的标准范本，请按照相应说明完善修改后详细检查是否已经满足我们双方的要求，如有疑问请联系我方负责人。

在此感谢您对我们的支持和耐心与理解，希望我们的合作能够再次给您带来美好的商机。

此致

敬礼

XX公司

日期：2019年7月1日

敬祝商祺！