美国高中生演讲 奥巴马在美国2020级高中毕业生典礼上的演讲
下面是好好范文网小编收集整理的美国高中生演讲 奥巴马在美国2020级高中毕业生典礼上的演讲,仅供参考,欢迎大家阅读!
美国前总统奥巴马在美国2020级高中生毕业典礼演讲中,呼吁即将毕业的高中生,勇敢面对冠状病毒大流行,摒弃旧的做事方式,同时携手解决紧迫问题,从经济不平衡到气候危机。
Hi, everybody! Aniyah,感谢您的精彩介绍。我为您在奥巴马基金会期间所做的一切而感到自豪。当然,我更为2020届的全体毕业生,以及一路指引你们成长的老师、辅导员、父母和家人,为你们所有人感到骄傲。
现在,对于大家来说,在任何情况下毕业都是一项了不起的成就。你们当中有些人,在此过程中必须克服重重的障碍。无论是生病、父母失业,或居住在常常把你们拒之门外的社区中。
除了成长过程中遇到的传统挑战,你们所有人都必须应对社交媒体扑面袭来的压力,学校枪击事件的报道,以及气候变化所带来的巨大阴影。然后,就像你们即将庆祝成功一样,就像你们一直期待着毕业典礼和晚宴派对一样,整个世界都在颠覆性的受到疫情大流行的影响。
而且,我敢肯定,您一定会爱上您的父母,但我敢打赌,与父母呆在一起,在家里玩棋盘游戏,或在电视上看《Tiger King》,这和你们所预期的高三最后几个月的生活将大相径庭。
现在,我想对你们说,错过毕业典礼的失望,很快就会过去。我不太记得自己高中毕业时候的大部分事情了。我知道,不必坐在那里听毕业典礼的演讲,也许没那么糟糕。而且,也不是所有人戴学士帽看上去会很漂亮,尤其是和我一样长着大耳朵的人。
一旦这场公共危机过去,你将有足够的时间与朋友保持联系。但事实仍然是,高中的毕业,标志着你已经进入成年,你将开始掌管自己的生活时间。你现在的决定某种意义上讲,将决定你一生的命运。比如,你想从事哪种职业,您想与谁建立家庭,您所认知世界的价值观。
如果你打算在今年冬季去校园里上大学,并准备半工半读,在当前的形势下,将变得更加的艰难。即使是相对富裕的家庭也面临着巨大的不确定性。所有这些,都意味着你们需要更快的成长起来。
应对疫情的现状,暴露了我们许多根深蒂固的社会问题。从严重的经济不平衡,到持续的种族歧视,再到缺乏为底层人们提供最基本的医疗保障。许多年轻人意识到,旧的做事方式行不通。如果您周围的每个人的生存环境和健康状况得不到保障,那么你赚多少钱都没用。而且,只有当我们不仅能思考自己,而且能思考公共利益时,我们的社会和民主才能发挥更大的作用。
做你认为正确的事情,建立持久的价值观,诚实、勤奋、担当、平等、慷慨、尊重他人。人不可能每次都做对,你会像我们所有人一样犯错误。但是,如果你遵从自己的内心,即使遇到困难,即使遇到不公,也会有人注意到你的努力。这样,你才会成为建设社会的一员,而不是社会的麻烦制造者。
最后,建立起社交沟通的能力,没有人会独自做一番伟大的事业,你必须学会和伙伴合作。现在的疫情状况,很容易让人产生愤世嫉俗的想法。但越是在这种时候,我们越要同舟共济来战胜病毒。
我们要捍卫彼此的权利,抛弃所有旧的思维方式——性别歧视,种族偏见,地位和贪婪。并使世界走上一条不同的道路。当你们需要帮助的时候,我和米歇尔已经把这作为我们基金会的使命,为像你们这样的年轻人提供技能和支持,来帮助你们成长。并将你们与全国,及至全球的年轻领袖联系起来。但事实是,你们不需要我们告诉您该怎么做,因为在许多方面,你们已经开始发挥领导作用。
Congratulations, class of 2020. Keep making us proud.