英国女王第一次圣诞电视演讲(1957年，英国女王第一次发表电视圣诞演讲，体验一下纯正的皇家英伦范)

下面是好好范文网小编收集整理的英国女王第一次圣诞电视演讲(1957年，英国女王第一次发表电视圣诞演讲，体验一下纯正的皇家英伦范)，仅供参考，欢迎大家阅读！

制作：朋课

别忘了每天来朋课小打卡中打卡哦！~

朗读原文：

可通过小打卡完成每日练习

Twenty-five years ago my grandfather broadcast the first of these Christmas messages. Today is another landmark because television has made it possible for many of you to see me in your homes on Christmas Day.

My own family often gather round to watch television as they are this moment, and that is how I imagine you now. I very much hope that this new medium will make my Christmas message more personal and direct.

It is inevitable that I should seem a rather remote figure to many of you. A successor to the Kings and Queens of history; someone whose face may be familiar in newspapers and films but who never really touches your personal lives. But now at least for a few minutes I welcome you to the peace of my own home.

长按扫我→

朗读新鲜事

时下说英文

在圣诞假日正式开启之际，让我们一起来回顾一下65年前的1957年12月25日，当时已是英国女王的伊丽莎白二世，首次在电视上发表了圣诞讲话。这次讲话开创了王室的先河，并一直保留了下来，成了英联邦国家长久以来的圣诞传统。

从1932年开始，英国王室就在圣诞节发表“国王圣诞演讲”。直到伊丽莎白二世上任为女王，“国王圣诞演讲”变成了“女王圣诞讲话”。那是1957年，广播电视开始流行起来，于是BBC（英国广播公司）邀请女王把圣诞讲话“搬”到电视上，而女王也点头同意了这种与时俱进的做法。

于是，圣诞节当天，BBC的工作人员在女王的私人府邸桑德林汉姆庄园(Sandringham)进行了实时转播。数以万计的民众则坐在家中，守着电视，等着见证这历史性的一刻。那时，民众对于王室的感觉还是敬而远之的，所以人们都十分好奇，女王的家长什么样，女王和我们普通人有什么区别？

而伊丽莎白女王也希望能更“接地气”一些，虽然当时一些王室成员和工作人员持反对态度，觉得王室就应该保持一些神秘感，“高高在上”的态度有助于管理国家。

1957年12月25日下午3点，转播正式开始，女王在她的书房内，对着麦克风开始宣读写好的圣诞讲话。她说到：“也许在你们心中，作为女王，我是遥不可及的。你们经常在报纸和其他媒体上看到我，但现在，我活生生地就在你们面前，通过电视邀请你们来访我的家。”

负责转播的工作人员评价说：“我们只和女王一起排练了一遍，就直接开始转播了。女王对提词器很有感觉，朗读的功力也很深厚。”

65年后的今天，当我们再次听到英国女王的圣诞讲话！虽然感觉有那么一丢丢的小紧张，但依然从容大方又优雅！满满的古典英伦范。一起聆听65年前的皇室英音吧（Queen's English）~

想改善英语发音？

送你免费微课！

专业发音线上培训机构朋课倾情奉送：

微课+发音体检

如果你在学习英语，想事半功倍

如果你一直是中式发音或哑巴英语

如果你的口语和听力分数一直上不去

如果你担心英语口语不漂亮，找不到好工作

那么，这将是一次

你不得不听的微信网页课程

Pronunciation Made Perfect.

成就完美发音

戳

速戳“阅读原文”，获取更多发音知识！