俄语演讲稿关于祖国 俄语作文范文——关于知识、祖国和友谊
下面是好好范文网小编收集整理的俄语演讲稿关于祖国 俄语作文范文——关于知识、祖国和友谊,仅供参考,欢迎大家阅读!
01
Знание—сила知识就是力量
В настоящее время знание играет важную роль в развитии общества. Знание — это сила, которая способствует росту науки и техники. Кто не хочет отставать от века, тому необходимо постоянно расширять свои знания. Для такого расширения существует два пути. Первый —самообразование, самостоятельное чтение литературы. Второй —через систему вузов и курсов повышения квалификации. Что нам, студентам, предстоит делать, чтобы получить большие знания? Мы должны старательно учиться, обладая твeрдыми основными знаниями, которые станут основой непрерывного образования. Кроме того, мы должны воспитывать в себе привычку к самостоятельному чтению и творческий подход ко всему. Пополнять свои знания, быть достойными гражданами —такова задача, стоящая перед всеми нами.
如今,知识在社会发展中起着重要作用。知识是驱动科学和技术发展的力量。那些不想被时代淘汰的人需要不断丰富自己的知识。有两种途径可以做到这一点。首先是自学,独立阅读文学。第二是通过大学系统和高级培训课程。我们学生需要做什么才能获得丰富的知识?我们必须勤奋地学习扎实的基础知识,这将为将来打下基础。另外,我们必须养成独立阅读的习惯和用创新的方式应对所有事物的方法。丰富我们的知识,成为有价值的公民是我们所有人面临的任务。
02
Моя Родина 我的祖国
Моя Родина — Китай, это красивая и богатая страна. История Китая насчитывает более пяти тысячелетий. Имеется много старинных легенд о Китае. Сейчас Китай как гигантский крылатый дракон летает на востоке мира.
Китай не только располагает обширной территорией, но и известнейшими горными цепями: Гималаи, Тянь-Шань и высочайшие вершины мира — Джомолунгма. В юрах берут начало самые большие реки Китая Янцзы и Хуанхэ.Столица Китая — Пекин. В его архитектуре — своеобразной и неповторимой — соединились вместе прошлое и настоящее. Великая китайкая стена известна всему миру, а современные здания тоже пользуются широкой известностью.
Сейчас Китай становится всё лучше и лучше с каждым днём. Если вы хотите приехать сюда, будем очень рады.
我的祖国是中国,这是一个美丽富饶的国家。中国有五千多年的历史,有许多古老的传说。如今中国像一条展翅的巨龙,飞翔在世界的东方。中国不仅拥有广袤的领土,还有著名的山脉:喜马拉雅山、天山和世界最高峰一一珠穆朗玛峰。中国最大的两条河流一一长江、黄河均发源于髙山之中。中国的首都是北京。它的建筑独具风格、无与伦比,过去的与今天的建筑融为一体。长城举世闻名,而现代化的建筑物也同样闻名遐迩。今天的中国日新月异,越来越好。假如您想到这里来,我们将非常高兴。
03
Что такое настоящая дружба?
什么是真正的友谊?
В настоящее время, с развитием экономики, люди всѐ больше и больше думают о деньгах. Часто слышим разговоры о том, что вообще нет настоящей дружбы. А мне кажется, что настоящая дружба существует. Ведь недаром говорит: "Не имей сто рублей, а имей сто друзей", "Верному другу цены нет". Если ты хочешь приобрести настоящую дружбу, прежде всего надо заботится об окружающих людях, принимать близко к сердцу чужое горе и радость. Не надо оставаться равнодушным к другим и оставлять друзей в беде. Надо всегда охотно помогать друзьям выйти из трудного положения. Если ты так делаешь, то другие обязательно будут считать тебя своим настоящим другом, при этом ты сам получишь большую радость. Кроме того, в настоящей дружбе не должно быть обмана, друзья должны верить и помогать друг другу, охотно идти на помощь в трудные минуты. Одним словом, надо с любовью относиться к друзьям, надо уметь дружить с окружающими тебя людьми.
如今,随着经济的发展,人们对金钱的思考越来越多。我们经常听到有人说根本没有真正的友谊,在我看来,真正的友谊是存在的。毕竟,谚语说得好:《要一百个朋友,不要一百卢布》,《一个忠诚的朋友是无价的》。如果您想得到真正的友谊,首先,您需要照顾好周围的人,将别人的悲痛和喜悦铭记在心。不要对他人漠不关心,不要让朋友陷入麻烦。人们应该总是乐意帮助朋友摆脱困境。如果您这样做,那么其他人一定会认为您是他们的真正朋友,而您自己将获得极大的喜悦。另外,在真正的友谊中不应该有欺骗,朋友应该互相信任和互相帮助,在困难时期愿意去帮助。总之,您需要用爱来对待您的朋友,需要善于与周围的人交朋友。