上海话侬侬是什么意思(“孃孃”在上海话里是啥意思)

2023-06-13 15:08:00 来源 : haohaofanwen.com 投稿人 : admin

下面是好好范文网小编收集整理的上海话侬侬是什么意思(“孃孃”在上海话里是啥意思),仅供参考,欢迎大家阅读!

上海话侬侬是什么意思

“孃孃”在上海话里是啥意思 上海话侬侬是什么意思

“孃孃”在上海话里是啥意思,在上海浦东,嬢嬢的含义是比较特别的。

上海话侬侬是什么意思

上海话侬侬是你的意思的。

上海人说“侬”是“你”的意思,“侬”是上海的方言,比如上海人说“你好”的时候,会说“侬好”。

上海话,又叫做上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是一种吴语方言。上海话是上海本土文化的重要根基,同时上海话也是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本可以互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。

方言,在汉扬雄的《輶轩使者绝代语释别国方言》一书中是最早出现的,在不同的人群中指代不同。

中国人口中所称的“方言”是一个政治学概念,实际上为“地方语言”,又叫做“白话”、“土话”或者“土音”,指的是不同于标准语言的某一地区的语言,这种叫法不会考虑语言之间的亲属关系。

方言虽然仅仅在一定的地域中通行,但是本身却也有一种完整的系统。方言都具有词汇结构系统、语音结构系统和语法结构系统,可以满足本地区社会交际的需要。这个民族的共同语就是同一个民族的各种地方方言,通常总是表现出“同中有异、异中有同”的语言特点。

“孃孃”在上海话里是啥意思

在上海浦东,嬢嬢的含义是比较特别的。

在父亲家族这边,凡是比父亲小的女性亲属,比如父亲的妹妹,表妹,堂妹等,都可以叫嬢嬢。

而比父亲大的,则叫寄妈。

同样,在母亲家族这边,凡是比母亲小的女性亲属,也都叫嬢嬢,大的也叫寄妈。

还有就是,和自己父母关系走的近的,岁数小的非亲属女性,也一般都以嬢嬢称呼。

也就是说,比自己父母小的亲戚女性,都可以叫嬢嬢!


相关文章

专题分类