英语专业出版社工作(英语专业就业方向——出版社编辑)

下面是好好范文网小编收集整理的英语专业出版社工作(英语专业就业方向——出版社编辑)，仅供参考，欢迎大家阅读！

此篇主要是分享下个人在某大型出版社的实习经验。

2020年6月1日，我开启了在江苏省某家大型出版社为期1个月的实习经验。

第一眼见到工作的大楼时，还蛮开心的，因为这个出版社旗下大楼有A和B两栋高楼，再加上名下的书城，规模还蛮是可观的。见到指导老师后，就对这个出版社好感cengceng上升，因为指导老师真的是亲和力满分好嘛，给人很亲切的感觉，处处为你打理好。

接着主要从工作内容、工作环境、我的感受、提前离职原因来分享吧。

我的工作内容：

1.教学内容校对

初中英语和高中英语的暑假作业就是我校对的哈哈哈，也就是广大江苏学生的暑假作业我都提前做了一遍哈哈哈。校对需要改语法错误、词汇错误、标点错误、印刷错误等等，只要是错的，你都要给改出来，所以这一点很需要耐心和细心。难怪人都说做编辑容不得一点马虎，编辑的一点点错误被印刷出来就会被万万千的人发现然后这个错误也就被放大了。想想都得警惕。

2.音频剪辑

初中英语和高中英语的课本音频需要剪辑，剪成每个版块，比如说Reading，Grammar and usage等，这些是用来制作电子课件以及微信扫码学习，不得不感慨现在的学习资源可真丰富，我们那时候读书（哈哈，我95后）只有个磁带，反复倒带听，人现在孩子又是电子课本，又是微信扫码听读，学习方式丰富多样，就是那种只要你想学，不愁手头没有英文书。

3.教案和课件校对和编辑

高中英语所有的单元全部做成了课件和教案，这里主要是两个工作任务，一是编辑格式，二是校对内容。格式编辑就是基础的Word操作，但是出版社的要求一般会高一点，要求全部统一，会抠细节，所以经常对着电脑工作一天以后发现眼睛发酸到都不是自己的了。

4.上传资源和管理资源库

由于出版社有自己自带的资源库，所以很多文件做完了都是需要上传到资源库，所以实习内容之一就是上传资源。一般跟着资源库用户指南现学就会。

正式编辑的工作内容：

除了我上面所说的工作内容以外，正式编辑所做的事情会更多更杂更难一点。我所发现的有以下几点：

1.做电子课本

初中和高中都有其对应的电子课本，和实体书基本一样，就是多了音频，比较方便学生点开听音频。

2.新建资源库和维护资源库

该出版社资源库还是挺丰富的，很多文档都需要上传资源库，所以还多了这样一个内容。

3.其他

我待的时间太短，还是很多工作内容是我没有看到的。

工作环境：

坐落在市区，楼上就可以看到城市地标，室内就是白桌绿萝，或者红色椅子配上超酷的Mac大屏，因为不同楼层是不同的出版部门，所以其室内配置多少都不太一样。我们学科编辑室基本都是配的老旧电脑，白桌绿萝，绿植很多，气质美女不少，有个每天变着花样穿汉服的姐姐。

同事们相处能看出来还是很融洽的，基本所有人说话都是有商有量，待人和善。印象最深的一次是有个打错电话的，同办公室的姐姐还能贼温柔地和人说“不好意思哦，您打错电话啦，正确的电话应该是......，您应该......”，这也太温柔了吧。换做我可能直接给人把电话给挂了....

平时下班一般挺早，但是暑期是学科编辑很忙的时候，忙着出版各种教辅的电子资料，所以基本会加班。不过带我的指导老师人还是非常nice的，基本我做完手头的活就按点下班了，也不会额外再给我布置任务让我和她们一起加班哈哈。

我的一点小感受：

1.出版社非常注重版权

在校对内容时，指导老师就和我说过教案的PPT里面用的图片或者句子，都是需要核对来源的，版权意识非常重。其他老师在讨论工作时，也会一直提到版权，要注意版权问题。

2.出版社的工作并不只有出书

版面设计、动画制作、音频录制、微课录制等等，都是该出版社的工作内容之一，因为我所在的部门主要负责电子内容，所以会涉及到很多软件使用，像设计和动画制作基本就是外包，找外面的公司来负责。

3.出版社也会开各种会议

感觉开会是每个地方都不能避免的，尤其是一些dang会和每周例会等等，所以工作之余也会督促员工提高思想觉悟。

我为什么要提前离职：

原本是打算实习一段时间，但是工作了一段时间后还是觉得不太适合我，所以就待了一个月就走了，主要是以下原因：

1.工作方式：坐着改改改

你们试试从早坐到晚，对着电脑，伸着脖子，盯着屏幕看一整天，一天下来我都是腰酸背痛，尤其是我坐姿又不正确，所以肩酸得厉害。实习期间每天和稿子打交道最多，和不同部门的人对接很少很少，所以一旦头天晚上休息不好，第二天对着枯燥的稿子改来改去时就非常容易打瞌睡。我后面有几天天天听音频剪音频就疯狂打瞌睡，自己也很讨厌自己这种工作状态，不过确实是太枯燥太机械的操作了！

以前还是很向往白领的工作生活，现在看来办公室白领也是有其苦，坐到屁股痛就是一种。

2.工作内容没有难度

拿到手的所有工作内容基本没有难度，指导老师简单交代几句注意事项基本就可以自己着手。所以缺了点挑战性。

3.实习学到的太单一

除了word操作，其他我想在实习中学到的都没有学到，比如办公室的人际沟通、商务对接技巧等等，每天对着电脑很少和人打交道的工作看来还是不适合我。

暑假已经开始，今年找实习是困难重重，一方面是社会大环境，一方面是我自身没有及时做好功课。现在去到了学校安排的翻译协会实习，是学校的毕业要求之一，边做边找更适合我的实习。

身边的人有的觉得我很折腾，实习1个月就闹着要换实习，可是他们不知道的是，自己不喜欢的工作，就算是1天也会耐不住性子坐下来好好交差。

对我而言，做好一份实习，要么是为了钱，要么就是单纯的热爱。我又不热爱，你还不给我应有的报酬，这不是逼我早点滚蛋？

以前不知道自己喜欢什么，擅长什么，现在就是要不断试错，有机会就多多实习，找自己真正喜爱的！