我上周参加了一个面试，今天对方HR发来这样一封邮件，请大家帮忙看下，这是可以进入下一轮还是淘汰了

下面是好好范文网小编收集整理的我上周参加了一个面试，今天对方HR发来这样一封邮件，请大家帮忙看下，这是可以进入下一轮还是淘汰了，仅供参考，欢迎大家阅读！

这是拒信，不过，写得非常客气，这是外企的文化，拒绝也会拒绝得很隐晦，所以可能有的同学感觉很蒙圈。

虽然结论很清楚，但是我还是解读一下吧，大家就当学习英语（真正的洋人文化下的英语）。

Thank you very much for attending interview with me last week.

感谢你参加上周的面试。（外企文化中感谢你，未必是好事，因为洋人什么都感谢）

We have carefully considered your candidacy and the decision was made to move forward with other candidates.

我们认真考虑了你作为候选人的资格，而且决定还是和其他候选人继续。（既然是和其他候选人继续，就代表后面和你没关系了，这里用了and而不是but，这是客气，如果用but，有一个转折，会让读者觉得不舒服，所以用and缓和一些，外企职场都会这种话术）

We truly appreciate the opportunity to learn about your background and skills, and the time you invested in discussing for the role.

我们真诚地感激你让让我们了解到你的背景和技能，还有花费在讨论这个工作上的时间。（还是客气，毕竟花费了你的时间和热情，不客气一下多不好）

We wish you all the best in your job search and hope that you will keep ***（对方公司名字） in mind for future career opportunities.

所以，我用中国人直接的方式下结论：你这是被淘汰了！

这是在知乎，这是在中国文化社区，所以我可以这么说，如果我在公司里这么对一个候选人说“你被淘汰了”，那我是犯了政治错误，HR可饶不了我（我需要再强调一下，我不是HR，虽然我面试很多人）。

很多同学或者同行在外企面试的时候，都容易误解这些“客气”的态度，有好几次，我面试完之后给了“不录用”的结论（其实是英文No Hire，但是只说英文肯定又有喷子出来说我装逼），然后候选人不高兴了，因为他们觉得面试过程非常愉快，所以，对这样的结果很是吃惊，觉得一定是什么环节搞错了。

并没有搞错啊，只是外企的文化就是客气而已，在面试过程中如果觉得你并不合适，也依然会很客气，努力让你有如沐春风的感觉。

我知道我知道，肯定会有人说外企这样”不真诚“，我尊重这种看法，但是，我个人也觉得，客气待人，好过在面试的时候给一张臭脸，或者干脆说“你太差劲了，不合适我们的要求”。

毕竟，山水有相逢，现在你不合适，不代表未来你不合适，等你将来足够强了，大家还有合作机会，大家面子上客客气气，不对吗？