破解╈NG 英文

下面是好好范文网小编收集整理的破解╈NG 英文，仅供参考，欢迎大家阅读！

朋友或家人面临考试、面试、新工作时，总会想要为他们打打气，说声加油。这时候英文就会运用到 good luck 这个片语，但单单讲 good luck 又不够力，想要讲得更详细，说出「祝你考试好运」、「祝你面试顺利」，这些句子怎么用英文说呢？

情境对话 

David 的妹妹今天要考指考。出门前，David 对妹妹说：

Good luck to your exam!（祝妳考试好运！）

没想到讲完却被英文都考一百分的妹妹纠正，妹妹告诉他这句英文讲错啦！大家来帮帮 David，请问他哪里说错了呢？

破解 NG 英文

将将！其实就是 to 这个介系词用错囉！别担心，我们帮 David 小小修改一下就好，这样是错的：

Good luck to your exam! (X)

最正确的说法是：

Good luck with your exam! (O)

差一个介系词，其实就差很多耶！要跟别人说「祝你在某件事情上好运、顺利」，最常搭配又万用的介系词就是 with，例如：

Good luck with everything.（祝你一切好运。）

Good luck with your writing career.（祝你写作生涯顺利。）

也有可能会搭配 on 介系词，通常用来表示一趟旅程的开始，例如：

Good luck on your new job.（祝你新工作顺利。）

Good luck on your journey.（祝你旅途顺利。）

要表达特定场合、环境或状况，就有可能会搭配 in，如：

Good luck in your interview.（祝你面试顺利。）

Good luck in your new show!（祝你新节目顺利！）

那大家可能会有疑问，明明有听过 good luck + to 的用法呀，到底可以用在哪里呢？没错，如果你要「祝某个人好运」，你就可以用「good luck to someone」，我们来看几个例子：

Good luck to you.（祝你好运。）

Good luck to all who take the exam.（祝所有参加考试的人好运。）

Good luck to everyone! May we have a good petition.（祝大家好运！希望我们打场精采比赛。）

好啦，今天的【NG 英文】有没有为你解惑了呢？快把这些实用的句子学起来，下次朋友要面对考试、面试、比赛、新生活时，都能用到 good luck 喔！

想知道更多 ... 常常说错的英文，就不要错过每周的【NG 英文】：

1.【NG 英文】『我没手拿了』英文绝对不是 I don't have hands.！

2.【NG 英文】为什么『我要去公司』不能说『I'm going to the pany.』？

所有【NG 英文】系列文章，破解你的英文癌：

破解【NG 英文】，让你的英文更道地！