关于面试的英语情景对话带翻译

下面是好好范文网小编收集整理的关于面试的英语情景对话带翻译，仅供参考，欢迎大家阅读！

【#英文写作翻译# #工作面试的英语情景对话#】一般外企面试常常会考察应聘者的英语表达能力，即面试过程可能会以英文形式进行，那么面试的情景对话究竟是怎么样的呢？

1.工作面试的英语情景对话 篇一

B: May I come in?

我可以进来吗?

A: Yes, please. I'm xxx, the manager of the company. What is your name please?

请进，我是xxx,这个公司的.经理。你叫什么名字。

B：Good morning, Miss Pan. My name is xxx. I have come here for an interview by appointment. Nice to meet you.

你好，潘小姐。我叫xxx。我是应约来面试的，非常高兴见到你

A：Nice to meet you,too .You are the first one to have arrived. Well, for this job, we need people to work hard. Do you think you're suitable for this kind of job?

你好，今天我邀了几位面试者，你是第一个到的。对于这个工作，我们需要刻苦能干的人，你觉得你能适应这样的工作吗?

B：Oh, yes, I think so.

恩，我想我能。

A：Ok. Please talk something about yourself or introduce yourself.

好吧。那就说说你的情况吧，或者介绍一下自己。

B：My name is . From university.

A：Why did you choose to come here for a job

你为何选定到此地来谋职?

B：I hope to have a job which offers me an opportunity for advancement.

我希望有一个提供升级机会的工作。

A：What interest you most about this job?

你对这份工作最感兴趣的是什么?

B：I like to work in a team and enjoy solving problems together.

我喜欢和一班人一起工作及解决问题。

A：Why should I hire you?

我为什么要聘请你?

B：My educational background and professional experience make me qualified for the job.

我的教育背景和工作经验使我能够胜任这项工作

A: When can you begin?

你何时能开始工作?

B: Immediately.

马上就可以

A:So you can go back now,we will inform you soon.

所以现在你可以回去了,我们很快就会通知你

B:I will wait patiently, thank you.

我会耐心等待，谢谢！

2.工作面试的英语情景对话 篇二

questions

1. where were you employed?

你以前在哪里高就?

2. what did you do in the past?

你过去曾作些什么事?

3. would you tell me your employment history?

请你把过去的工作经验告诉我好吗?

4. what positions have you held before?

你以前担任过什么职务?

5. have you been employed in this field?

你以前在这方面服务过吗?

answers

1. i have never been employed before， because i just finished my study.

以前我从未工作过，因为我刚离开学校，

2. i have been a secretary in a trading company.

我曾在一家贸易公司担任秘书。

3. i have just graduated from college， i hope to look for a job.

我刚大家毕业，希望找个工作，

4. i can do all kinds of office work， i hope you could give me the opportunity to work for you.

办公室各种工作我都能做，希望你能给我一个工作机会。

5. i have been a salesman but now， i can do public relations.

我曾做过推销员的工作，但现在的'公共关系工作我也能做。

6. i used to be a primary school teacher.

我曾做过小学教师。

3.工作面试的英语情景对话 篇三

A：Hi,Alan. I feel very nervous because I am going to have a job interview next Monday. Could you please give me some suggestions?

A:嗨，艾伦。我心里忐忑不安，因为下周一我就要面试了。你能给我一些建议吗?

B ：Sure. Firstly,it is very important for you to be punctual. Interviewers usually don t think much of a candidate who comes 5 or 10 minutes late only to explain that he could not find the place or he was stuck in traffic.

B:当然。首先，守时是非常重要的。面试官通常不会对那些面试迟到5到10分钟,却解释为是因为找不到地方或途中堵车的人评价很高。

A: Yeah,that is very important.

A:对，这点很重要。

B: Secondly , you need to create a good image in a limited time.

B:其次,你应该在有限的时间内树立好的形象。

A:I will try my best to make a good impression, but it is always easiersaid that done.

A:我会尽最 大努力留下好印象,可是说来容易做时难。

B: I think you should make some preparations. For example, you should take care to appear well-groomed and modestly dressed. What s more,try to avoid a too causal style.

B:我认为你应该做好充分准备。比如说你应该注意穿戴整洁，服装得体，另外，不要穿太随意的衣服。

A：Can I wear T-shirt and jeans for the job interview?

A:我能穿T恤衫和牛仔裤去面试吗?

B: You d better not. Informal clothes like sports shirts,tom jeans or dirty sneakers convey the impression that you are not serious about the job, or that you may be casual about your work as you are about your clothes.

B:你最 好别穿。像运动衫，磨旧的牛仔裤 或脏球鞋这类的非正式服装可能给人造 成你对这份工作不认真的印象,或者说 你对工作的态度同穿着一样随意。

A：I‘ve got It. I think I will wear a white shirt with a tie. Thank you for your suggestions.

A:我明白了。我决定穿白衬衫系领带。谢 谢你的建议。

4.工作面试的英语情景对话 篇四

Why are you interested in working for our company?

为什么有兴趣在我们企业工作？

Because your company has a good sales record.

因为你们企业有良好的销售记录 。

Because your operations are global, so I feel I can gain the most from working in this kind of environment.

因为你们企业的运作是全球化的，我觉得可以在这样一个环境中工作会有的收获。

Because I think my major is suitable for this position.

因为我认为我的专业适合这个职位。

Because I can learn new things in your company, at the same time I can offer my services to you.

因为我可以在贵企业学到新的东西, 同时能为你们提供服务。

Because I'm very interested in your company's training program.

因为我对你们企业的培训计划很感兴趣。

Why did you leave your former company?

为什么离开以前的企业？

Because I'm working in a small company where a further promotion is impossible.

因为我在一家小企业工作，升职的希望很小。

Because I'm capable of more responsibilities, so I decided to change my job.

因为我有能力担负起更多的责任，所以决定换工作。

Because that company didn't have a good future, so I needed to consider my future.

因为那家企业没有什么前途，所以我必需考虑我的未来。

Because I want to change my working environment, I'd like to find a job which is more challenging.

因为我想改变工作环境，找一个更富有挑战性的工作。

Because I had some private reasons, some family things.

因为我有一些私人的原因，家里有些事情。

What are your great strengths?

你有什么优点？

I'm a good team player.

我是一个富有团队精神的人。

I'm a hard-working, persistent person.

我工作刻苦，性情执着。

I'm a fast-learner.

我学东西很快。

I can work under pressure and get along with my colleagues.

我能在压力下工作，并能与同事和谐相处。

I have strong organizational skills.

我的组织能力很强。

In what specific ways will our company benefit form hiring you?

我企业雇用你有什么好处?

I think that my technical background is helpful for you.

我觉得我的技术背景对你们有用。

I have enough knowledge to market the products of your company.

我有足够的.知识推广贵企业的产品。

I'm very familiar with this market and have many customers. I think your company will benefit from it.

我对这个市场非常熟悉并有许多客户，我认为贵企业能从中获益。

Your company will benefit from gaining a young energetic, bright, person.

贵企业能通过雇用一个充满活力、聪明的年轻人获益。

I know I am the right person for this job.

我知道我是最适合这个工作的。

What are your salary expectations?

你对工资有什么要求？

I would expect the standard rate of pay at your company for a person with my experiences and educational background.

我希望是贵企业对一个具有我这种经验和教育背景的人所付的标准薪资。

Shall we discuss my responsibilities with your company first? I think salary is closely related to the responsibilities of the job.

我们能不能谈一谈我在贵企业需要承担的责任？我觉得工资应该与工作的责任紧密相关的。

I hope you'll consider my experience and training and will offer me a salary higher than the junior secretary's salary.

我希望你们能考虑我的经验及受过的培训，给我定一份高于初级秘书的工资。

I expect to be paid according to my abilities.

我希望能根据我的能力支付薪资。

With my experiences, I'd like to start at RMB4000 a month.

以我的经验，我希望起薪是4000元人民币。

5.工作面试的英语情景对话 篇五

Charlie：Good morning. Thanks for giving me an opportunity for a job interview.

Manager： We've gone through your resume and found that you have worked in an English restaurant and performed well. But the point is we only operate an Italian cuisine.Though you have an outstanding education background in Italian cooking,I'm still wondering if you're skilled in the regional food of Italy.

Charlie：I think I am qualified for the Italian cooking,because I'm the only chef in charge of Italian food in that English restaurant. And due to my excellent work,they sent me to Italy for an exchange program.I have learned a lot of traditional Italian cuisine in this program.

Manager：Well,that's nice. Are you specialized in starters,as this would be the first impression for the customers?

Charlie：Yes. I'm good at different kind of starters,such as convincing salad,barley mushroom risotto,classic brochette,fennel and orange salad……

Manager：Wonderful. Tomorrow we would like to test your practical skills in the kitchen.Good luck with your final interview.

Charlie：Thanks a lot. I will go all for it.

面试的英语情景对话翻译

查理：早上好!谢谢您给我这个面试的机会。

经理：我们看了你的简历，发现你以前在一家英国餐馆工作过，表现不错。但是问题是我们是一家经营意大利菜的饭店。尽管你有出色的意大利菜的学习背景，我还想知道你在意大利地方菜方面有没有专长?

查理：我觉得我有资格做意大利菜，因为在那家英国餐馆，我是***一位负责意大利菜的厨师。由于我杰出的工作能力，被派往意大利进行交换学习。在这个项目中，我学习了许多传统意大利菜。

经理：嗯，很好。你擅长做开胃菜吗?那可是顾客的第一印象。

查理：是的，我擅长各种开胃品，比如意大利干酪球沙拉、大麦蘑菇烩饭、经典普切塔面包、茴香橘子沙拉等等。

经理：太棒了。明天我们想看看你的厨房实操技能展示。祝你最后的面试好运!

查理：非常感谢!我会全力以赴的。