兼职文字编辑范文有没有类似于文字编辑的兼职可以做

2024-03-22 06:53:00 来源 : haohaofanwen.com 投稿人 : admin

下面是好好范文网小编收集整理的兼职文字编辑范文有没有类似于文字编辑的兼职可以做，仅供参考，欢迎大家阅读！

兼职文字编辑范文

兼职编辑招聘

我们是：「沃资拓翻译WordsTalk」北京沃资拓管理咨询有限责任公司，是一家成长于互联网时代的新型、高品质、多语种的语言服务提供商。我们为国际组织、政府机构，律师事务所与金融机构、影视团队与传媒公司、图书出版单位等多方客户提供支持，根据客户需求深入行业特点，提供定制化的专业口/笔译及配套技术服务。

公司现有精选签约译者600余人，行业顾问及外籍语言专家组成的审校团队110余人，专业领域编辑60余人，涉及语种40多个，全部项目配备业务过硬的高资历项目管理团队。

加入我们，和WordsTalk一起参与各种报告文件、企业文案、技术专业参考文献、图书等文稿审校；从无到有，了解外文翻译全流程，从字母到汉字，塑造中文之美；了解翻译标准，掌控枝末细节，打造由你主导的精品图书，包装文字，提升客户形象。将热爱变为现实，今天起，成为一个文字工作者！

你需要做到：

l 按照要求检查并指出稿件的版式问题；检查并修改稿件中的错别字、标点符号、用词不规范、语病等基本问题

l 核对信息，根据实际情况和文献资料，查证并指出稿件中出现的相关知识点错误

l 通读全文，审核内容，根据不同稿件的类型和要求加工文字；统一格式要求，使其更流畅、更符合中文的语言习惯

l 确保全文逻辑连贯，结构完整，前后表达一致，条理清晰无误

l 满足客户需求，增强文稿可读性和实用性；根据读者特点，提出语言风格、用词等的建议

我们希望你：

l 具备一定的文字功底，有电子稿或者纸质稿件编辑经历可优先考虑！

l 时间充裕宽松，能够保证一定的日处理量（5000字以上）判断力加鉴赏力，我们相信最好的就是你！

l 保持认真态度，工作细致，踏实负责，学习能力强；热爱文字工作，勤恳的小伙伴加鸡腿！